martes, 30 de junio de 2009

La sandre del pueblo no tiene rico perfume

El mes que termina ha sido testigo del derrame de odio y sangre. Ahora le tocó el turno a la farandula chola.

Como dice el dicho "no todo lo que brilla es oro", así lo demostró la relación entre Sonia Delgado y Abencia Mesa. Ambas tuvieron frentes a las cámaras la realización de la fantasía de la pareja feliz. Luego vino el escandalo con pelea en medio. Finalmente la muerte las tuvo que separar.

El coloquio lo Cholo en el Perú tendría que ajustarse un poco más a la realidad chola. El discurso del evento nacional fue la consrucción de una nueva ciudadanía, una nueva modernidad y una nueva utopía. Los cholos si podemos, incluyendo a las cholas.

Pero el optimismo, a veces ciego, no visualiza las fracturas intrenas, los conflictos y las complicidades de los actores cholos con la subalternidad.

No todos los cholos y cholas son iguales. El debate debe continuar

lunes, 22 de junio de 2009

La Selva de Cemento

Hace tiempo que no lloraba. Claro, como no voy a llorar si fui testigo de las bombas lacrimogenas que la sana policia del Perú lanzo contra la marcha que estaba en contra de todo y, sobre todo, del gobierno aprista.
.
El Perú volvió a la guerra civil. Para que se repita la violencia. No fue suficiente una Comisión de la Verdad y Reconcialiciación.
.
Surgen una serie de verdades oficiales, populares y caviares. Cada uno baila con su propio pañuelo.
.
La selva no se vende, pero si se negocia políticamente.
.
Estoy a favor de los pueblos indígenas, pero sospecho de sus dirigentes.
.
Ahora todos buscan a los responsables políticos, cuando todos somos responsables.
.
Estoy a favor de la paz, pero sospecho más de los procesos de pacificación.
.
La marcha fue un significante vacio porque todos tenían sus propias agendas que se articulaban contra un enemigo en común: La indiferencia.
.
Me alegré de encontrarme con viejas amistades, profesores y alumnos. Era un momento de fiesta.
.
Cuando me encontré con mis viejos adversarios nos saludamos. Era un momento de reconciliación.
.
La vida no se vende ni se canjea.

martes, 2 de junio de 2009

Árbol Multicolor

¿Por qué el árbol debe ser necesariamente de color verde?, fue la interrogante que Hiperión me había enunciado, cuando ella estaba reflexionando sobre una mesa donde había observado a dos niños que estaban pintando la vida. Uno pequeñito que estaba dibujando un árbol de color azul con mucho entusiasmo y empeño. Creando vida. Pero esta muestra de libertad afectaba a otro niño más grande, disciplinado y tecnificado que no aceptaba el color azul del árbol, porque obviamente el color correcto y normal es el verde. Entonces, con voz de autoridad, que todo lo sabe, el niñote le increpó al pequeñín su trasgresión imaginaria, lo cual aumento la estadística de niños de la calle sin colores ni esperanzas.

El escritor alemán Johann Wolfgang Goethe también se había planteado una pregunta parecida porque el mundo estaba siendo gobernado por el poder de la razón. Ni los sueños parecía que eran ajenos. Entonces, ante el desborde de modernidad, que todo lo sabe, él dijo: “"Toda teoría es gris, querido amigo, y verde es el dorado árbol de la vida”. Un árbol que trasciende el color verde para ser dorado. Es decir, vida y esperanza en las experiencias cotidianas, más allá de la fría razón. Encontrar el dorado y azul escondido en los espacios públicos y privados, dentro de la casa, en las aulas, el trabajo y en la calle.

“Saber escuchar”, fue el reto reflexivo que planteó Michael el sábado pasado, entonces propongo las siguientes interrogantes: ¿Cómo escuchar a los niños del magis comedor? ¿Cómo escucharnos entre los voluntarios magis? ¿Por qué el árbol magis debe ser color verde? ¿Por qué el “magis comedor” se debe llamar “magis comedor”? ¿Por qué los niños deben ser separados por edades y mesas para dibujar árboles de color verde? ¿Cómo evitar que el voluntariado se vuelva un obligatoriado?

El obligatoriado no fue ajeno a la mesa de plastilina que estaba bajo mi responsabilidad. Cuando la mesa estaba llena de niños sin distinciones de edad, sexo y colores, recibí una orden de arriba. La libertad se transformó en reglas de color verde: del voluntariado al obligatoriado. Entonces, como soldado de Dios, tuve que decirle a un niño de 7 años que la mesa no es para él porque es muy “grandecito”. Pero el niño resistió la orden castrense y castraste de la imaginación. No me quedó otra que decirle que se quede en la mesa plástica porque a mi edad de 34 años también me gusta jugar con plastilina. Por algo me he vuelto un plastilólogo.

El reto es saber escuchar, pero también saber entender que los árboles pueden ser azules y dorados. Que el comedor magis puede ser magis pan del alma u otras metáforas. Que los niños puedan decidir qué jugar y pintar, pero sin afectar el derecho de los demás a soñar y crear. Finalmente, tener la posibilidad como voluntarios de reencontrar ése árbol de colores que tuvimos cuando éramos niños, pero que la razón, que todo lo sabe y obliga, nos hizo ajeno con su seriedad institucional. Al dejar de lado el saber escuchar con la sinceridad del alma.


jueves, 14 de mayo de 2009

Paris Hilton y la postmodernidad


Paris Hilton es conocida, dentro del mundo de la farandula, como una celebridad superficial del mundo de los ricos y famosos. Pero hace unas semanas engrosó la lista de personas que apuestan (consciente o inconscientemente) por la postmodernidad.

Un periodista la encontró parada en un supermercado y le preguntó sobre la fiebre de moda, la porcina. Ella dijo de manera desinteresada que no conocía sobre el tema. Luego el periodista le mencionó que esa fiebre causaba muchas muertes en México. La actriz y cantante volvió a mostrar una absoluta indiferencia. Cuando el periodista se había dado por vencido, llego la afirmación contundente de esta mujer postmoderna: "yo no como eso (es decir, cerdo)", es decir, ampay me salvo.

En el pensamiento moderno el mundo es objetivo y cada efecto tiene su causa . En la teoría de las ciencias sociales, y en especial el marxismo se había analizado la sociedad como un binarismo: base y superestructura. La primera estaba formada por los medios de producción económica, mientras el segundo estaba conformado por lo simbólico (leyes, cultura, creencias, religión, entre otros). Para ser más precisos habia una separación entre prácticas y discursos. Entonces bajo esta visión el mundo de los discursos esta determinado por las bases materiales y económica. Marx señalaría que el ser social determina la conciencia social. La ideología es el reflejo de la estructura económica. Los idealistas opinan lo contrario al estilo Hegel.

La postmodernidad cuestionaría esta visión determinista tanto materialista como idealista. Va más allá del binarismo. Entonces se plantea que existe materialidad en el discurso y lenguaje en las cosas concretas. Los discursos constituyen las prácticas sociales y éstas reproducen los discursos. Es decir, no existe una dependiencia, sino una interdependencia entre el discurso y la práctica. Foucault lo denominaría como prácticas discursivas.

Lo mismo sucede con Paris Hilton, quien no conoce la realidad material de la enfermedad porcina, pero si sabe que ella esta ajena poque no come cerdo. Ella no conoce, pero sabe. La práctica discursiva se basa en no conocer el discurso médico sobre la enfermedad en cuestión, pero si la práctica para evitar la enfermedad.

No hay nada que hacer que Paris Hilton es un sujeto postmoderno de múltiples identidades y prácticas discursivas.

viernes, 8 de mayo de 2009

Nada personal

La objetividad ha muerto. Desde las ciencias sociales hasta la crítica literaria los sujetos cognocentes tienen intensiones, nada objetivas, a la hora de producir conocimiento. La deconstrucción sincera es aquella donde el deconstructor visualiza su agencia subrepticia. Es decir, los motivos de fondo que lo impulsan a deconstruir. No existe la deconstrución en sí misma, siempre hay un para qué. Yo no soy la excepción.
.Bueno, en mi caso, tuve que deconstruir un texto por prestigio familiar. Al estilo de la mafia siciliana, pero sin balas, matones y panetones.
.
Resulta que el poeta Francisco León es mi primo hermano y fue el blanco de una anti-crítica literaria encarnado en la persona de Carlos Valencia, quien tuvo la intensión de desprestigiarlo. No una sino varias veces en la comunidad imaginada de poetas automarginales de Quilca.
.
Entonces, como la familia es sagrada, tuve que hacer una decosntrucción del texto lexicográfico de Carlos Valencia para mostrar que su crítica literaria es semejante a los ampays de Magaly Tv. Es decir, una fabricación amarillista para ganar reiting made in Quilca. Construir mediaticamente conflicto y fragmentación en una sociedad, como la peruana, que necesita lazos de solidaridad.
.
Por mi parte fue un buen ejercicio analítico y, a la misma vez, una contribución a la defensa de la familia. Bueno mi estimado Carlitos lo que hice fue nada personal, no lo tomes a la mala, sino con un poco de humor.
.
P.D. Feliz cumple Panchisko.......

domingo, 3 de mayo de 2009

Cultura Ampay: La periodista Magaly Medina ¿influye a críticos de Quilca?











La siguiente deconstrucción al paso tiene como objetivo analizar la magalización de la crítica literaria en la persona de Carlos Valencia, quien ampayó una supuesta influencia entre poetas de Quilca. Para ir en contra de lo acostumbrado empezaré por el análisis deconstructivo y luego mostraré el texto urraco.
.
Cultura Ampay:
La periodista Magaly Medina ¿influye a críticos de Quilca?

La magalización de la sociedad peruana y, sobre todo, la “cultura del ampay” no son ajenos al mundo poético de Quilca. Este es el caso de Carlos V. Valencia en su análisis (paralelismo lexicográfico) virtual titulado “El Poeta RODOLFO YBARRA ¿influencia a otros poetas?”, el cual será tomado en la presente deconstrucción para ver las influencias del amarillismo mediático en la critica poética marginal de Lima.
.
Carlos Valencia empieza narrando la historia del primer encuentro:
.
“En el mes de mayo del 2008 caminaba por el jirón Quilca y en un stand observé y compré el poemario Ad Gloriam, autor: Francisco León”.
.
Como se puede observar Carlos Valencia encarna en la narración la figura del libre consumista cultural: llega a un shopping culturoso (Quilca), se pasea observando los stands donde encuentra el poemario y surge el primer Click! Luego él decide comprar el poemario Ad Gloriam sin crítica ni murmuro alguno. La primera imagen que se estructura es de la neutralidad crítica libre de prejuicios y, sobre todo, de subjetividad. Pero no es así porque siempre existe la huella de la subjetividad en la escritura. Parafraseando al metafísico Descartes: “pienso luego escribo”.
.
Luego Carlos Valencia ingresa al túnel del tiempo para señalar que en Enero del 2007 estuvo en la presentación del mencionado poemario en el Centro Cultural España. Es decir existe una historia previa entre el crítico lexicográfico y Francisco León. Entonces existe una experiencia que pasa por el filtro de la subjetividad y la memoria. ¿Qué pasó en la presentación del poemario que convenció a Carlos Valencia para comprar la obra del poeta a primera vista en el 2008? La respuesta sólo lo sabe Carlos Valencia, quien reprimió su subjetividad a través del objetivo y neutral paralelismo lexical.
.
Para garantizar la objetividad de su paralelismo lexical voltea en 180 grados su análisis mezclando papas con camotes por medio de una cita de Todorov:
.
“El estilo es el hombre”; pero se puede decir que el estilo es, por lo menos, dos hombres o, más exactamente, un hombre y un grupo social representado por el oyente que participa de un modo constante en el discurso interior y exterior del hombre y que encarna la autoridad que el grupo social ejerce sobre él”
.
Luego sin explicar la relación entre el paralelismo lexical con la cita de Todorov, surge una noticia amarilla titulada “RODOLFO YBARRA Vs. FRANCISCO LEÓN”. Algo muy típico de la prensa chicha de la época fujimorista donde se buscaba sin causa alguna confrontar para seguir fragmentando la sociedad. En la televisión Magaly Medina hizo clásicas las confrontaciones mediáticas entre vedettes que siempre producen noticia. Muchas veces estos enfrentamientos entre bataclanas son propiciados por los mismos periodistas sensacionalistas para llamar la atención al público lector o televidente donde "Salvo el rating, todo es ilusión. En el caso la micro comunidad poética de Quilca, Carlos Valencia influenciado por la Urraca se ve con la obligación “moral” de mostrar un “ampay” y, a la misma vez, inventar una rivalidad entre ambos poetas para que empiece el show de los dimes y diretes de la farandula quilquera.
.
Entonces el urraco de Quilca hace un paralelismo entre Sinfonía del Kaos (Ibarra) y Ad Gloriam (León) para comprobar por medio de un matemático balance estadístico la existencia de 22 palabras que se repiten en ambos poemario. La objetividad de su análisis se basa en el peso de la estadística cuantitativa. No hablan las palabras sino los números. Un ejemplo de su análisis ampay:
.
Ybarra: “tatuados en los obscuros prepucios del kaos” (p.13)
.
León: “asesinado por el caos
Y el tráfico más grande del mundo” (p.48)
.
La ecuación matemática es: Kaos de Ibarra influencia a Caos de León
..
Como es evidente en el paralelismo lexicográfico se deja de lado el análisis del estilo estético (y también a Todorov) para responder, indirectamente, con el peso de la “tecnocracia poética” que Ybarra influencia a León. Pero no se pregunta ¿quienes son las influencias de ambos poetas? y ¿cuál es el contexto generacional en donde ambos enuncian su yo poético? La omisión de estas interrogantes, entre otras, no son necesarias porque lo que verdaderamente importa es hacer espectáculo de la nada, pero sin sinfonía. De esta manera Carlos Valencia figura en el ambiente poético, pero no haciendo poesía sino colgándose (con un afán de protagonismo) de una supuesta confrontación entre poetas.
.
Sin preguntas justas y necesarias para un análisis integral de la poética se abren las puertas para el triunfo de la cultura ampay, del fácil amarillismo y de la magalización de la comunidad imaginada de los poetas agonizantes de Quilca. Pero menos mal que hay personas como Carlos Valencia, quien todavía compra poemarios al contado, aunque lamentablemente los lea y saque conclusiones desde la perspectiva del periodismo amarillista.

***************
****************
***************

Texto de Carlos Valencia:


El Poeta RODOLFO YBARRA ¿influencia a otros poetas?
.
En el mes de mayo del 2008 caminaba por el jirón Quilca y en un stand observe y compré el poemario Ad Gloriam, autor: Francisco León. En enero del 2007 estuve en la presentación de Ad Gloriam en el CC España.

Ahora he realizado un paralelismo lexical … me baso en:

“El estilo es el hombre” ; pero se puede decir que el estilo es, por lo menos, dos hombres o, más exactamente, un hombre y un grupo social representado por el oyente que participa de un modo constante en el discurso interior y exterior del hombre y que encarna la autoridad que el grupo social ejerce sobre él” En: El discurso en la vida y en la poesía”, Todorov (1981) Trad. Susana Reiz

RODOLFO YBARRA Vs. FRANCISCO LEÓN

Rodolfo Ybarra publicó en 1993 Sinfonía del Kaos Eds. Humo bajo el agua
Francisco León publicó Ad Gloriam el año 2006. Ed. Arteidea.

EL PARALELISMO

Ybarra: “tatuados en los obscuros prepucios del kaos” (p.13)

León: “asesinado por el caos
Y el tráfico más grande del mundo” (p.48)

Ybarra: “que viene con una puñalada en la espalda
Las luces de neón se incendian en las fachadas” (p.77)

León: “Como otro pez más
en el mar de neón” (p.16)

Ybarra: “el frío arrecia/ solo un poste se balancea” (p.13)

León: “Entonces el frío…/quedó colgado en todos los postes del mundo” (p.56)

Ybarra: “Quisiera desnudarte/ desabrochar
ese maldito brassiere” (p.63)

León: “ella se acuesta, arroja lejos las húmedas medias de seda
cae el brassiere (p.55)

Ybarra: “Tu ombligo profundo que me invita al goce de tus nalgas
de tus obuses que esperan reventar en mis manos
Oh Celimena” (p.38)

León: “Amaranta (…)
y las manchas nuevas rojas/ que trocaban tus nalgas/ no importó” (p.32)

Ybarra: “mañana cogeré mis cosas/ te apretaré contra mi pecho” (p.29)

León: “¿sentirás acaso lo que fue tenerte
en mi pecho?
Cuando tu gemías
Amaranta” (p.32)

Ybarra: “Mis pasos dan contra el cemento
que ahora es un tío vivo que nos revuelca” (p.77)

León: “a salir de su cerebro y recrea el peliculero sonido del Tío-Vivo” (p.53)

Ybarra: “y el trozo de tu retrato en blanco y negro que confundí con los fólderes” (p.67)

León: “y eras…/ carátulas de folders-rosas” (p.39)

Ybarra: “atosigarme de toda esta mierda como un absurdo contenedor perdido en
cualquier mercado” (p. 46)

León: “pagando el alto precio
de mandarlo todo a la mierda” (p.47)

Ybarra. “Tengo ganas de vomitar estos quince quioscos de
Comida barata/ estos diez mercados de frutas” (p.18)

León: “Sólo tú y tu nombre
vomitado
en salmonellas” (p.32)

Ybarra: “& yo he vuelto nuevamente
a Sodoma/ a Gomorra” (p.23)

León: “Y aquí lo esperamos para fingir
y reinventarnos en Gomorra” (p.58)

Ybarra: Puedo coger el sexo plúmbeo de las calles
como un candado” (p.78)

León: “niebla
plúmbea y densa
reclamando aposentos” (p.37)

Ybarra. “y me iré con mi blue jeans y
con mis chompas de alpaca (p.29)

León: “ de aquel jean ajustado de
mala marca” (p.28)

Ybarra: “cuando desesperadamente marcaba el
teléfono público con las yemas de mis dedos hecho nudos” (p.32)

León: “hay que en pleno invierno
posé las yemas de mis dedos
en el corazón oculto de tus sueños” (p.33)

Ybarra: “amo mis caminos y recorro a pie y escribo con cincel en todas las veredas
de mi país” (p.14)

León: “Y dejaste en las veredas escritos tus mandamientos
que no querías que nadie siguiera” (p.14)

Ybarra: “como un cangrejo solitario que se retuerce” (p.64)

León: “ajenos al fluir interior
de brillo y ruidos
de tus cangrejos”

Ybarra: “por estas calles repletas de soledad” (p.48)
“en el cementerio Presbítero y tengo que despedirme/ y continuar caminado solo” (p.49)

León: “porque estoy tan solo
que las calles me parecen
grandes cementerios” (p.40)

Ybarra: “acechando ladillas y suaves escarabajos
en cualquier pared de Lima” (p.79)

León: “como la simbiótica
repetición
de sus ladillas” (p.39

Ybarra: “porque fui Sancho y no Don Quijote” (p.66)

León: “Don Quijote se encontró solo
& desarmado” (p.51)
………………………………

Ybarra: Caminé oda esta noche con los letreros
de los cinemas inyectándome los ojos”

León: “Viendo la película de nuestras vidas
En la gastada pantalla del autocinema” (p.51)

Ybarra: “Soy un perro Krishna/” (p.15) y HARE KRISHNA (…) p.81

León: “ni los predicadores en procesiones cerradas
Ni los Hare-Krishnas” (p.31)

En el poemario de Ybarra existen epígrafes de Bob Dylan (p.43) y Luis Hernández (p.61)

En León, lea esto: “ If not for you…
cantaban Dylan y Hernández” (p.56)

Balance Estadístico: Existen 22 palabras y frases hechas que coinciden entre ambos poetas. Las variantes gráficas, de género, de número entre otras es evidente, pero el significado es el mismo.

Kaos/ caos
Neón/ neón
Frío poste/ frío postes
Brassiere/ brassiere
Nalgas/ nalgas
Mi pecho/ mi pecho
Tio vivo/ Tio-vivo
Fólderes/ folders
Mierda/ mierda
Vomitar/ vomitado
Gomorra/ Gomorra
Plúmbeo/ plúmbeo
Jeans/ jeans
Yema de mis dedos/ yema de mis dedos
Veredas/ veredas
Cangrejos/ cangrejos
Cementerio solo/ solo cementerios
Ladillas/ ladillas
Don Quijote/ Don Quijote
Cinemas/ autocinemas
Krishna HARE KRISHNA/ Hare Krishnas Dylan Hernández / Dylan Hernández

miércoles, 29 de abril de 2009

¿Discriminación o inclusión a la mala?

Muchas veces, a manera de mofa y burla, me han dicho "anda lee el Coquito". Este enuniado, analfabetizador, tenía como objetivo menospreciar al oponente en el espacio público y, sobre todo, letrado. El famoso Coquito es el texto inicial del proceso de socialización letrada del niño: el más básico de los básicos. No leerlo es sinónimo de subalternidad.

La semana pasada el lente hegemónico de la ciudad letrada, que fluye en el imaginario del diario el Correo, ampayó los errores ortográficos de la congresista Hilaria Supa. La opinión pública en general, El Congreso de la República y la Sociedad Civil levantó su voz (letrada) de indignación para decir no a la discriminación en el Perú. La intensión es justa y necesaria, pero existe un pequeño detalle: no se trata de un caso de discriminación, sino de inclusión a la mala.

Aldo Mariategui señala: "Lo cortes no quita lo valiente: si he herido la sensibilidad de Supa , pues ofresco mis disculpas. El artículo está bien hecho; se han recojido opiniones opuestas, no miente, no difama, no injuria y menos discrimina". El periodista del Coquito tiene razón al señalar que el Diario el Correo no hace un acto de discriminación. Pero le faltó agregar que lo cortes no quita lo hegemónico.

El imaginario hegemónico de la ciudad letrada se impone, con o sin disculpas, porque luego de la publicación del ampay fue la "comunidad imaginaria de los letrados" quienes salieron al campo público y simbólico. Si el problema es la discriminación entonces no se ha logrado un avance al respecto porque se sigue discriminando a los no letrados. Sólo los que saben escribir intervienen en el debate: artículos, pronunciamientos y manifiestos. En cambio si el problema es la inclusión a la mala, entonces se puede ver otros puntos de agenda.

La inclusión a la mala tiene que ver directamente con el tema de la interculturalidad en el Perú. ¿Cómo se está incluyendo a los peruanos en la sociedad? ¿Qué pasa con la diversidad cultural? ¿Cuál es el papel del sistema educativo? ¿Qué sucede con la educación intercultural? ¿Por qué el Coquito es un símbolo de identidad nacional letrada? ¿Por qué todos empezamos a leer "mi mamá me mima"?

El sistema social letrado hace efectiva la inclusión a la mala. Si un quechuahablante lleva su legajo judicial en su propio idioma, entonces no entra como caso al Poder Judicial. Se debe incluir traduciendolo al hegemónico idioma oficial del Estado. Por este motivo, se debe desfocalizar el problema en Aldo Mariategui para analizar la sociedad en su conjunto.

Lo irónico es que los Congresistas se pronuncian letradamente, pero a la hora del presupuesto nacional nadie se pone la camiseta para incrementar la inversión pública en la eduación intercultural. Y menos aún cuestionar a las tecnologías homogenizadoras de los espacios públicos para democratizarlos y hacer factible el ideal de un país con diversidad cultural. Y dejar en el pasado la inclusión a la mala.